简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فغر الصدر بالانجليزي

يبدو
"فغر الصدر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • thoracostomy
أمثلة
  • Most interns freak their first needle thoracostomy.
    يخافون من أول إبرة لفغر الصدر
  • We need to do a needle thoracostomy.
    نحتاج إلى استخدام إبرة لفغر الصدر
  • Needle thoracostomy in the field.
    إبرة فغر الصدر في هذا
  • A thoracostomy tube can be used to remove blood and air from the chest cavity.
    يُمكن استخدام أنبوب فغر الصدر لإزالة الدم و الهواء من تجويف الصدر.
  • We are doing a tube thoracostomy on the left-hand side, and we will leave a chest tube in.
    سنقوم بوضع أنبوب على فغر الصدر الأيسر و سنترك الأنبوب بالداخل
  • Other indications for the use of this procedure would be the appearance of blood from a thoracostomy tube placed that returns more than 1000-1500 mL of blood, or ≥200 mL of blood per hour.
    ومن بين دواعي الاستعمال الأخرى الخاصة بهذا الإجراء هي ظهور دم من أنبوب فغر الصدر الذي يعيد أكثر من 1500 مل من الدم أو ≥ 200 مل من الدم في الساعة.
  • When cardiopulmonary status is compromised (i.e. when the fluid or air has its repercussions on the function of heart and lungs), due to air (significant pneumothorax), fluid (pleural fluid) or blood (hemothorax) outside the lung, then this procedure is usually replaced with tube thoracostomy, the placement of a large tube in the pleural space.
    فعند تعلل القلب والرئة (أي عندما يكون سائل أو هواء في الصدر وتداعياتها على وظيفة القلب والرئتين)، وذلك بسبب الهواء مثل(استرواح الصدر)، السائل (السائل الجنبي) أو الدم (صدر مدمى) خارج الرئة، عادة يتم استبدال هذا الإجراء مع أنبوب فغر الصدر، ووضع أنبوب كبير في الفضاء الجنبي.